Actualité

Les Editions des Presses Nationales d’Haïti, pour sa deuxième rentrée littéraire intitulée « La rencontre des Générations », vient de rééditer le recueil de poèmes Roses et camélias de Charles Moravia.

L’occasion nous est présenté de découvrir ou redécouvrir les écrits de Moravia, principalement ses textes poétiques. Roses et Camélias est paru pour la première fois en 1903 dans l’Imprimerie de Madame F. Smith, à Port-au-Prince.
Il nous fait découvrir l’intérêt qu’avait l’auteur pour les fleurs qui nous décrit principalement les Roses et les Camélias dans la première des quatre parties du recueil. Très grand voyageur et patriote, son recueil est marqué par une présence cosmopolite et une description de la beauté nationale. Sa mère comme ses amis comme Pouilh, Plaisance, Gérome, Thoby, et ses modèles comme le président Paul Krüger ainsi que sa ville natale, Jacmel, ont une place de choix dans ses écrits. Dans ses Odes, un hommage étalé sur plusieurs pages est rendu à notre ancêtre Toussaint Louverture. L’auteur nous fait vivre l’art des poètes qui aiment la forme et le fond. Chacun de ses vers comporte un message. Ce qui fait qu’on peut considérer Charles comme l’un des grands spécialistes du Sonnet. L’auteur de Roses et Camélias est un poète de la génération de la Ronde éclipsé par les plus connus Georges Sylvain et Etzer Vilaire. A noter que plusieurs de ses textes ont été parus pour la première fois dans le journal La Ronde.
MADEMOISELLE, il est malaisé de vous plaire
Ce que vous demandez, c’est presque un merle blanc
Un sonnet sur deux clous, je le vois en tremblant,
Et vous en conviendrez, n’est pas facile à faire !

"La chose, en vérité me paraît singulière,
Et vous réclamez trop de mon faible talent !
Qu’ils soient de fer rouillé, qu’ils soient d’or rutilant,
Deux clous, pour un sonnet, c’est bien peu de matière.

Il me faut cependant en dire quelque chose ;
Je n’ose pas du tout, vous exigez que j’ose ;
Mais laissez-moi le temps de me mettre à genou …

J’en dis que si cela peut vous être agréable,
Je voudrais bien puisque je vous trouve adorable,
Qu’ils fixent à vos pieds mon cœur tout plein de vous !"

Rappelons que Charles Moravia est né à Jacmel en 1875, il fut nommé comme délégué aux finances aux Cayes, en 1914, il crée le journal La plume avant de devenir cinq ans plus tard ministre Plénipotentiaire à Washington. En 1922, il crée le journal Le Temps et est élu sénateur sous le gouvernement de Sténio Vincent. Charles est mort en 1938.
Cette deuxième édition de la Rentrée a eu 10 écrivains en causerie et en signature : Jean-Claude Charles signait son roman Bamboola Bamboche, Louis-Philippe Dalembert l’Autre Face de la mer, Jean-Euphèle Milcé, L’Envers des rives, Lyonel Trouillot son tout dernier L’Amour avant que j’oublie, Jean-Max Calvin, Jeannine Tavernier, Michaël Mondésir, Monique Mesple-Lassalle. Elle a été étalée sur la période allant du 05 au 10 Novembre 2007. Ces écrivains et certains conférenciers ont été vivement accueillis dans les locaux de la Bibliothèque Nationale d’Haïti, la Fokal, des écoles telles que Les collèges Marie-Anne, Cote-Plage, Canado-Haïtien, le Lycée Toussaint, Cours Privé Edmé, dans la Faculté des sciences humaines, la Faculté de linguistique Appliquée, et autres.
Il faut remarquer que depuis l’année 2004 marquant la rentrée en fonction à la tête des Presses Nationales d’Haïti de M. Willems Edouard, cette institution fait un grand travail de rééditions des grandes œuvres autrefois rares de notre patrimoine littéraire, le rapatriement des œuvres d’écrivains haïtiens publiés à l’étranger et des œuvres ayant rapport de loin ou de près avec Haïti. La collection ‘‘INTEMPOREL’’ comme son nom l’indique comporte les auteurs et les œuvres qui ont marqué notre littérature ; on peut citer des auteurs comme Justin Lhérisson, dont on célèbre le centenaire de la mort, Jacques roumain, dont on célèbre le centenaire de naissance, Fernand Hibbert, Carl Brouard, René Belance, Luc Grimard, Oswald Durand, René Depestre ou dans sa collection ‘‘ SOUFFLE NOUVEAU’’, Hans Christophe Buch, Marc Exavier, Evelyne Trouillot, Cynthia Bastien (lauréate du concours lancé par les PNd’H en 2004), Edouard Glissant, Dominique Fernandez, et bien d’autres.

Source:

Tag:

Nombre de commantaires (1)